"環境" meaning in All languages combined

See 環境 on Wiktionary

Noun [ベトナム語]

  1. 環境、状況。
    Sense id: ja-環境-vi-noun-aJj6j-wv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中国語]

Forms: 环境 [Simplified Chinese]
  1. (日本語に同じ)環境。
    Sense id: ja-環境-zh-noun-2P2zfgBJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

Forms: かんきょう
  1. 人間や生物の周囲を取り巻いて相互作用を及ぼす、外界の状況や世界。
    Sense id: ja-環境-ja-noun-yXQWHiYt
  2. あるアプリケーション・ソフトウェアを動作させる時の、前提となる各種ハードウェアやオペレーティング・システムといったソフトウェアの構成状況。
    Sense id: ja-環境-ja-noun-elIgcfSe Categories (other): 日本語 情報技術 Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 周り, 空気, 雰囲気 Translations: Umwelt [feminine] (ドイツ語), miljø [neuter] (ブークモール), environment (英語), surroundings (英語), circumstance (英語)

Noun [朝鮮語]

  1. (日本語に同じ)環境。
    Sense id: ja-環境-ko-noun-2P2zfgBJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_環境",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かんきょう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人間や生物の周囲を取り巻いて相互作用を及ぼす、外界の状況や世界。"
      ],
      "id": "ja-環境-ja-noun-yXQWHiYt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 情報技術",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "あるアプリケーション・ソフトウェアを動作させる時の、前提となる各種ハードウェアやオペレーティング・システムといったソフトウェアの構成状況。"
      ],
      "id": "ja-環境-ja-noun-elIgcfSe",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "周り"
    },
    {
      "word": "空気"
    },
    {
      "word": "雰囲気"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "environment"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "surroundings"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "circumstance"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Umwelt"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "miljø"
    }
  ],
  "word": "環境"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_環境",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "広東語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩南語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "环境",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)環境。"
      ],
      "id": "ja-環境-zh-noun-2P2zfgBJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huánjìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "waan⁴ging²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "khôan-kéng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "fàn-kín"
    }
  ],
  "word": "環境"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_環境",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)環境。"
      ],
      "id": "ja-環境-ko-noun-2P2zfgBJ"
    }
  ],
  "word": "環境"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ベトナム語_環境",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "環境、状況。"
      ],
      "id": "ja-環境-vi-noun-aJj6j-wv"
    }
  ],
  "word": "環境"
}
{
  "categories": [
    "ベトナム語",
    "ベトナム語_名詞",
    "ベトナム語_環境"
  ],
  "lang": "ベトナム語",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "環境、状況。"
      ]
    }
  ],
  "word": "環境"
}

{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_環境",
    "客家語",
    "客家語_名詞",
    "広東語",
    "広東語_名詞",
    "閩南語",
    "閩南語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "环境",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)環境。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huánjìng"
    },
    {
      "tags": [
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "zh_pron": "waan⁴ging²"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "zh_pron": "khôan-kéng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "fàn-kín"
    }
  ],
  "word": "環境"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語_環境"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "かんきょう"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人間や生物の周囲を取り巻いて相互作用を及ぼす、外界の状況や世界。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 情報技術"
      ],
      "glosses": [
        "あるアプリケーション・ソフトウェアを動作させる時の、前提となる各種ハードウェアやオペレーティング・システムといったソフトウェアの構成状況。"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "周り"
    },
    {
      "word": "空気"
    },
    {
      "word": "雰囲気"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "environment"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "surroundings"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "circumstance"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Umwelt"
    },
    {
      "lang": "ブークモール",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "miljø"
    }
  ],
  "word": "環境"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞",
    "朝鮮語_環境"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)環境。"
      ]
    }
  ],
  "word": "環境"
}

Download raw JSONL data for 環境 meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.